الشروط واألحكام

.1 المقدمة

تتحكم هذه الشروط واألحكام )”الشروط”( في العالقة بينك )”المستخدم” أو “أنت”( وبين شركة بنجو المحدودة ووصولك إلى
واستخدامك للموقع اإللكتروني المملوك وال ُمدار من قبل شركة “بنجو” المحدودة )”نحن”، “لنا”، “بنجو”( )”الموقع
اإللكتروني”( واستخدام أي من الخدمات المقدمة. يرجى قراءة هذه الشروط بعناية قبل استخدام الموقع اإللكتروني و/أو
الخدمات.
من خالل زيارة الموقع اإللكتروني والوصول إليه واستخدام الخدمات، فإنك تؤكد أنك قرأت وفهمت وتوافق على قبول
الشروط. إذا كنت ال ترغب في االلتزام بهذه الشروط و/أو كنت ال توافق عليها بأي شكل من األشكال، فال تقم بالوصول إلى
و/أو مشاهدة و/أو استخدام الموقع اإللكتروني و/أو الخدمات.

.2 محتوى الموقع والخدمات

الخدمات تعني جميع الخدمات المتاحة لك كمستخدم من خالل الموقع اإللكتروني و/أو من خالل حسابك في “بنجو” ، والتي
تشمل، من بين أمور أخرى، الدورات المعلوماتية عبر اإلنترنت، والخدمات التعليمية والتدريبية المتعلقة بعالم المال )
“الخدمات”(.
الخدمات وأي محتوى يتم تقديمه هي ألغراض إعالمية و/أو تعليمية عامة فقط. يجب أال يُعتبر أي من المعلومات والمواد
المقدمة بمثابة نصيحة أو يُعتمد عليها لغرض التداول، حيث قد يختلف التداول المالي الفعلي عن الطريقة واألسلوب
الموصوفين خالل خدمات بنجو.
بنحو عام، ال تقدم “بنج و” أي خدمات قانونية أو ضريبية أو محاسبية أو استثمارية مخصصة أو فردية بأي حال من األحوال.
ا لتقديره الخاص. ونظ ًرا ألن كل فرد يجب أن
إن قرارات االستثمار والمالية تقع بشكل كامل على عاتق كل فرد شخصيًا ووفقً
يتخذ قراره الخاص، ينبغي استشارة مستشار مالي مؤهل قبل المضي قدًما في أي أمر مالي.
يجب أال تُعتبر خدمات “بنجو” على اإلطالق نصيحة أو تُستخدم ألغراض االستثمار أو التخطيط المالي أو األغراض القانونية
أو المحاسبية أو الضريبية. ال تقدم “بنجو” أي ضمانات بشأن دقة أو جودة أو اكتمال المعلومات والمواد في جميع األوقات،
ولن تكون بنجو مسؤولة أو ملزمة بأي أخطاء أو سهو أو عدم دقة في المعلومات والمواد أو عن أي اعتماد من قبل المستخدم
على المعلومات والخدمات. المستخدم هو المسؤول الوحيد عن التحقق من أن المعلومات مناسبة لالستخدام الشخصي، بما في
ذلك، على سبيل المثال ال الحصر، طلب مشورة من محترف مؤهل بشأن أي أسئلة مالية أو قانونية أو محاسبية أو ضريبية قد
تكون لدى المستخدم.
أو تتحمل أي مسؤولية عن تصرفك بنا ًء لن تُحاسب “بنجو” على أي من المعلومات المقدمة عبر الخدمات، وال عن أي خسارة
مالية أو ضرر قد تتعرض له نتيجة الستخدامك للخدمات واتخاذك لقرارات مالية و/أو تجارية .
أنت كمستخدم وزائر للموقع اإللكتروني و/أو للخدمات، توافق وتتعهد بما يلي:
• استخدام الموقع بطريقة قانونية وفي جميع األوقات بما يتوافق مع الشروط.
• جميع المعلومات والبيانات التي قد تقدمها لنا عبر الموقع والخدمات هي صحيحة ودقيقة ومحدثة وكاملة من جميع
النواحي، وأنك ستقوم بإبالغنا فو ًرا بأي تغييرات في تلك المعلومات أو الوثائق أو الملفات. كما يجب أن ال تتعارض
هذه المعلومات مع أي قوانين أو أنظمة محلية أو وطنية أو دولية، أو تنتهك حقوق أي شخص قانونية، وال تكون
مسيئة أو تشهيرية بأي شكل من األشكال.

.3 الترخيص الستخدام الموقع والخدمات

باالمتثال لشروط االستخدام وأي إرشادات أو سياسات أخرى قد تدرجها
رهنا “بنجو” عبر الخدمات، تمنحك “بنجو” ترخي ًصا ً
محدودًا، غير قابل للتحويل، غير قابل للتراخيص الفرعية، غير حصري، وقابل لإللغاء الستخدام الخدمات التي تشتريها ألغراض
شخصية وغير تجارية.
ًء للبرمجيات أو المحتوى المدرج ضمن
شراء الخدمات يتيح لك فقط عرض المحتوى المقدم ضمن الخدمات وال يُعتبر شرا
الخدمات.
في الشروط،
ال يجوز لك نقل حسابك إلى أي شخص آخر أو استخدام حساب شخص آخر. باستثناء ما يتم السماح به صراحةً
يُحظر عليك وال يجوز لك نسخ أو بيع أو إعادة بيع أو عرض أو إعادة إنتاج أو نشر أو تعديل أو نقل أو توزيع أو استغالل
الخدمات و/أو أي مواد ذات صلة تجاريًا؛ وتحتفظ “بنجو” بالحق في اتخاذ اإلجراءات القانونية ضدك فيما يتعلق بأي استخدام
غير مصرح به للخدمات أو انتهاكك للشروط، سواء من الناحية القانونية أو العادلة.

.4 الوصول إلى الموقع والخدمات

تحتفظ “بنج و” بالحق في تعليق أو إنهاء الوصول إلى الموقع و/أو حسابك وأي من الخدمات في أي وقت وألي سبب أو بدون
ا لتقديرها الخاص، فإن هذا
سبب على اإلطالق، مع أو بدون إشعار لك. ما لم تكن قد انتهكت الشروط، كما تحددها بنجو وفقً
اإلنهاء لن يُلغي حقك في عرض أي محتوى ضمن الخدمات التي قد قمت بشرائها بالفعل.
تحتفظ “بنج و” بالحق في تغيير أو تعديل أو إلغاء أي من الخدمات في أي وقت وألي سبب دون إشعار كليًا أو جزئيًا. ستقوم
“بنج و” بإبالغك في حاالت معينة من اإللغاء والنتائج في أقرب وقت ممكن.
عندما تعتقد “بنجو” أنه قد تم استخدام الخدمات بشكل غير معقول، أو تم اختراق األمان أو الوصول غير المصرح به، أو في
حال تم انتهاك أي من الشروط، فإن “بنجو” تحتفظ بالحق في أي وقت في منع أو تعطيل وصولك إلى الموقع و/أو إنهاء
الخدمات وحسابك دون إشعار مسبق. في حالة اإلنهاء، ستظل جميع القيود المفروضة عليك والتنصالت والقيود على
المسؤولية التي تم تحديدها في الشروط سارية بعد اإلنهاء، ولن تتأثر أي حقوق قانونية تراكمت لنا ضدك حتى تاريخ اإلنهاء.
ّصر. يجب على األشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عا ًما االمتناع عن استخدام الموقع و/أو
ال تقدم “بنجو” خدماتها للقُ
الخدمات. الموقع والخدمات ليست مصممة أو موجهة لالستخدام من قبل القُ “بنجو” بجمع البيانات الشخصية من ّصر، وال تقوم
ا لسياسة الخصوصية الخاصة بها
القُ . ّصر. إذا تم تقديم مثل هذه البيانات، ستتعامل بنجو معها وفقً
ا لذلك في هذه الشروط، يمكن للمستخدم إرسال طلب إللغاء طلب خدمة عن طريق إرسال بريد
باستثناء ما هو مذكور خالفً
إلكتروني إلى services.benjo@info، خالل أربعة عشر )14( يو ًما من استالم رسالة تأكيد الطلب )كما هو معرف
أدناه(. لن يُعتبر االتصال ب “بن جو” من خالل أي صفحة أو بريد إلكتروني أو رقم آخر لطلب استرداد المبالغ إشعا ًرا بهذا
الطلب.
تحتفظ “بنج و” بحقها في رفض أي طلب إلغاء من المستخدم ألي طلب خدمة، في حال تم إتمام تسليم الخدمة أو تم بدء الخدمة
أو تلقيها وتوفيرها على الفور للمستخدم، مثل المحتوى الرقمي عبر اإلنترنت الذي تم تنزيله.

.5 استخدام البيانات

نحن نحترم خصوصيتك ولن نقوم بمعالجة المعلومات الشخصية إال بما يتوافق مع سياسة الخصوصية الخاصة بنا. من خالل
استخدامك للموقع والخدمات، فإنك توافق على هذه المعالجة وتؤكد أن جميع البيانات المقدمة من قبلك دقيقة.
ننصحك بقراءة سياسة الخصوصية الخاصة بنا قبل أن تتابع استخدام الموقع والخدمات، وذلك لفهم أفضل للطريقة التي نجمع
بها ونقوم بمعالجة بيانات المستخدم.

.6 عدم االعتماد األكاديمي

“بنج و” ليست مؤسسة تعليمية معتمدة. مشاركتك في أي دورة تدريبية و/أو إتمامك ألي دورة و/أو تلقيك ألي من الخدمات ال
يمنحك أي رصيد أكاديمي. ال شيء في هذه الشروط أو من خالل الخدمات يُسجلك في أي مؤسسة تعليمية أو في أي دورة
تقدمها أي مؤسسة من هذا القبيل.
ا لتقديرها الخاص، قد ا للخدمات كما تحدده
شريطة أن تكون قد شاركت أو أكملت بنجاح أي دورة أو تدريب وفقً “بنجو” وفقً
تقوم “بنجو” بمنحك شهادة إنجاز عند االنتهاء. أنت تقر بأن هذه الشهادة تؤكد فقط المشاركة و/أو تشير إلى إتمام دورة أو
تدريب تم تحت الخدمات وليست مرتبطة بأي كلية أو جامعة أو شركة أو مؤسسة معتمدة أخرى، وال تحل محل الدورة التي
يتم أخذها في أي مؤسسة أكاديمية معتمدة وال تمنحك رصي ًدا أكاديميًا أو شهادة من أي هيئة مهنية أو مؤسسة تعليمية أو
منظمة، وال تتحمل “بنجو” وال أي من ممثليها أي التزام تجاهك لمساعدتك في الحصول على أي رصيد أو شهادة من هذا
النوع.

.7 المدفوعات

لشراء الخدمات، يجب عليك تقديم طريقة دفع صالحة ومقبولة واحدة أو أكثر في وقت الشراء. يتم دائ ًما تحديد الرسوم المتعلقة
بالخدمات على الموقع اإللكتروني. تحتفظ “بنجو” بحقها في تعديل هذه الرسوم من وقت آلخر. جميع المدفوعات التي تقوم بها
عبر الموقع اإللكتروني فيما يتعلق بالخدمات تخضع لهذه الشروط والوثائق القانونية المتاحة على الموقع اإللكتروني و/أو في
حسابك.
لكل طلب تقدمه، سيتم إرسال رسالة تأكيد بالبريد اإللكتروني إليك عند استالم الدفع، توضح قبول طلبك )الـ ” رسالة تأكيد
الطلب”(.
إذا قررت الوصول إلى الموقع، وتسجيل حساب واستخدام الخدمات التي تتطلب رسوما،ً فإنك توافق على دفع هذه الرسوم
وجميع الضرائب المرتبطة بها )مثل ضريبة المبيعات أو ضريبة القيمة المضافة( المتعلقة بتلك الخدمة، إذا كانت تنطبق. سيتم
ا للقوانين المعمول بها. ستعوض وتُبقي بنجو خالية من المسؤولية ضد أي
حساب ضريبة القيمة المضافة وإضافتها وفقً
مطالبات من قبل أي سلطة ضريبية تتعلق بأي تقصير في دفع ضريبة القيمة المضافة، وأي غرامات و/أو فائدة مرتبطة بذلك
فيما يتعلق باستخدام الخدمات.
1.7 عند شراء الخدمات، تستخدم “بنجو” معالجات دفع من طرف ثالث آمن، وأي معلومات تقدمها إلى معالج الدفع ال يتم
تخزينها أو التحكم فيها من قبل “بنجو” . قد يتم فرض رسوم على المعامالت األجنبية مثل رسوم التحويل أو رسوم أخرى
تتعلق بمعالجة الدفع من قبل مصدر البطاقة .

.8 روابط المحتوى من طرف ثالث

قد يحتوي الموقع على معلومات و/أو روابط إلى مواقع ويب، خدمات، محتوى ومواد يتم التحكم فيها أو تقديمها من قبل
أطراف ثالثة )”محتوى الطرف الثالث“(. ال يتم مراقبة محتوى الطرف الثالث أو صيانته من قبل “بنج و” وال تتحمل “بنجو”
أي مسؤولية عن محتوى الطرف الثالث.
يرجى قراءة جميع إشعارات حقوق الطبع والنشر واإلشعارات القانونية وشروط االستخدام على كل محتوى طرف ثالث قبل
استخدام أي أدوات أو خدمات تخصه. أي ًضا، قد يكون لمحتوى الطرف الثالث سياسة خصوصية تختلف عن سياسة
الخصوصية الخاصة ب”بنجو” وقد يوفر أمانًا أقل من أمان “بنجو” .
ال تضمن “بنج و” محتوى الطرف الثالث بما في ذلك، على سبيل المثال ال الحصر، الدقة والموثوقية، وبموجب ذلك تتنصل
“بنج و” من أي مسؤولية عن أي محتوى طرف ثالث يتم نشره أو عرضه من قبل أي طرف ثالث على موقع “بنجو”
اإللكتروني ومن خالل خدماته و/أو يتم عرضه من قبل أي مواقع طرف ثالث مرتبطة بموقع “بنج و” اإللكتروني وخدماته،
وعن أي ضرر أو خسارة قد تتعرض لها نتيجة الوصول إلى تلك الخدمات ومحتوى الطرف الثالث.
أنت تقر وتوافق بموجب هذا أنه من مسؤوليتك تقييم أي محتوى طرف ثالث قبل استخدامه، وإذا قررت استخدامه، فإنك
تستخدمه على مسؤوليتك الخاصة. ال تتحمل “بنجو” أي مسؤولية أو التزام عن أي خسارة و/أو ضرر و/أو تكلفة و/أو
مصاريف من أي نوع كان )بما في ذلك على سبيل المثال ال الحصر، الخسارة المباشرة أو غير المباشرة أو التبعية، وأي
خسارة اقتصادية أو مالية أو أي خسارة أخرى، أو خسارة في اإليرادات أو األرباح أو األعمال أو السمعة( التي تم تكبدها أو
تحملها نتيجة الستخدامك ألي محتوى طرف ثالث، وبموجب هذا تعوض “بنج و” ومسؤوليها عن أي مسؤولية تنشأ عن قرارك
باستخدام أي خدمات أو محتوى طرف ثالث.

.9 الملكية الفكرية

جميع المواد والمحتويات والبرمجيات والموقع اإللكتروني وأي بيانات هي ملكية فكرية لبنجو و/أو مزودي األطراف الثالثة
ويتم حمايتها وفقً . ا للقوانين المعمول بها
من خالل الوصول إلى الموقع اإللكتروني و/أو استخدام الخدمات، ليس لديك أي حق في أي وقت في أي ملكية فكرية. جميع
الحقوق الصريحة أو الضمنية محفوظة بالكامل من قبل “بنجو” . ال شيء في هذه الشروط أو الموقع اإللكتروني أو الخدمات
يمنحك أي ملكية أو حق ملكية آخر، وال يجوز استخدام هذه المحتويات دون موافقتنا الكتابية الصريحة.
ال يجوز لك القيام أو السماح بأي أعمال قد تعرض أو تلحق الضرر أو تشوه أي ملكية فكرية مملوكة ل”بنجو” و/أو التصرف
ضد “بنجو” بأي شكل من األشكال.
من خالل الوصول إلى الموقع اإللكتروني واستخدام الخدمات، فإنك توافق على أنه يجوز لك الوصول إلى أي محتوى
الستخدامك الخاص فقط، وتوافق أي ًضا على أنه يجب عليك :
أ. عدم نشر أو الكشف أو نسخ أو تخزين في أي وسيلة أو تعديل أو إقراض أو توزيع أو بيع أو إعادة بيع أو نقل أو تخصيص
أو إنشاء أعمال مشتقة استنادًا إلى الموقع اإللكتروني أو المحتوى أو الخدمات أو أي جزء منها.
ب. عدم إنشاء خدمات باستخدام أفكار أو ميزات أو وظائف أو رسومات مشابهة للموقع اإللكتروني أو المحتوى أو الخدمات؛
ج. عدم استخدام الموقع اإللكتروني أو المحتوى أو الخدمات على أساس خدمة مكتب.
د. عدم استخدام الموقع اإللكتروني أو المحتوى أو الخدمات بأي طريقة غير قانونية أو تنتهك حقوق اآلخرين أو خداعية أو
مسيئة أو تشهيرية أو ألي غرض غير الئق )وفقً . و ا لتقديرنا المطلق والفريد(
هـ. عدم نشر أو إرسال أو الربط بأي روبوت أو عنكبوت أو عارض أو فيروس أو برامج ضارة أو حصان طروادة أو برامج
تجسس أو أي شفرة خبيثة مشابهة تهدف )أو قد يكون لها القدرة( على إلحاق الضرر أو تعطيل أو تقويض أو استغالل الموقع
اإللكتروني أو المحتوى أو الخدمات أو أي نظام كمبيوتر أو خادم أو جهاز توجيه أو أي جهاز متصل باإلنترنت مرتبط
بالموقع اإللكتروني.

.10 إخالء المسؤولية عن الضمانات وتحديد المسؤولية

التداول واالستثمار ينطويان على درجة عالية من المخاطر ويمكن أن يؤديان إلى خسارة كبيرة أو كاملة لألموال، وبالتالي
يجب أن يتم ذلك فقط باستخدام رأس المال المخصص للمخاطر. ال يمكن شراء أو بيع أو تقديم نصائح بشأن أي أوراق مالية
أو أدوات مالية إال من قبل ممثل مرخص في الصناعة، مثل، على سبيل المثال ال الحصر، الوسيط/الوكيل المرخص، الوسيط
المقدم أو المستشار االستثماري المرخص.
يجب أال يُعتبر محتوى الموقع اإللكتروني وخدماتنا عر ًضا أو دعوة لعرض بيع أو شراء أو التعامل بأي شكل آخر مع أي
ورقة مالية أو استثمار آخر.
أنت وحدك المسؤول عن تأكيد دقة ومالءمة المعلومات والخدمات المقدمة لك مع مستشاريك. إن تقديم “بنجو” ألي خدمات أو
ظهور أي شخص معين يقدم خدمات نيابة عن “بنجو” ليس توصية من “بنجو” بمحتوى تلك الخدمات أو الشخص الذي
يقدمها. “بنجو” ليست مسؤولة أو مسؤولة عن أي تفاعالت بينك وبين أي شخص أو أي مستخدم آخر للخدمات. “بنجو” ال
تقدم أي تمثيالت أو ضمانات بشأن جودة أي خدمات.
نالحظ أنه بينما تم إعداد المعلومات التي تشكل محتوى الموقع اإللكتروني والخدمات بعناية مهنية مناسبة، قد ال يتم القضاء
على األخطاء أو عدم الدقة بشكل كامل. يتنصل “بنج و” بشكل صريح من جميع الضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية،
فيما يتعلق بدقة أي من المحتوى المقدم أو مدى مالءمة المعلومات ألي غرض، وال تتحمل أي مسؤولية عن أي أخطاء أو
سهو، أو عن أي ضرر أو خسارة قد تتعرض لها.
ال يتحمل “بنجو” أي مسؤولية تجاهك عن أي خسارة تنشأ من عدم دقة أو عدم اكتمال المعلومات الموجودة على الموقع
اإللكتروني أو في الخدمات.
يتم تقديم المواقع والخدمات لك على أساس “كما هي” و “حسب التوافر” دون أي ضمانات تتعلق بالموقع اإللكتروني أو
الخدمات، بما في ذلك )على سبيل المثال ال الحصر( الضمانات الضمنية بعدم التعدي، التوافق، األمان، الدقة، المالءمة
للغرض، أن أي معلومات محدثة أو صحيحة، أو أي ضمان ضمني ينشأ عن سير التعامل أو االستخدام التجاري.
ال يتحمل “بنجو” أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث في الحاالت التي يصبح فيها الموقع أو بعض الميزات أو أجزاء
من الموقع غير متاحة.
“بنج و” لن تكون مسؤولة أو ملتزمة تجاهك عن أي خسارة للمحتوى الذي تم تحميله أو نقله عبر الموقع اإللكتروني، وال عن
أي تواصل تم إرساله عبر البريد اإللكتروني والذي تم استالمه متأخ ًرا أو لم يتم استالمه على اإلطالق.
“بنج و” ال تتحمل المسؤولية عن أي أضرار خاصة أو غير مباشرة أو تبعية )بما في ذلك خسارة األعمال، واألرباح،
والمدخرات المتوقعة، والفرص، والسمعة، أو السمعة التجارية( كيفما كانت األسباب.
في أي حال من األحوال، لن يتحمل “بنجو” المسؤولية عن أي أضرار عرضية أو خاصة أو تبعية أو نموذجية أو غير مباشرة
تنشأ عن استخدام أو عدم القدرة على استخدام الموقع اإللكتروني أو أي من الخدمات، أو فقدان البيانات، حتى لو تم إعالم
“بنج و” بإمكانية حدوث مثل هذه األضرار، سواء كان ذلك بنا ًء على عقد أو مسؤولية التقصير أو اإلهمال أو المسؤولية
الصارمة أو غير ذلك.
أنت توافق على تعويض والدفاع عن وإبقاء “بنجو” ، ومسؤوليه، ومديريه، وموظفيه، ووكالئه، ومورديه خالية من المسؤولية
فو ًرا عند الطلب، من وأمام أي مطالبات عن المسؤولية أو األضرار أو الخسائر أو التكاليف أو النفقات، بما في ذلك الرسوم
القانونية، الناشئة عن أي خرق لهذه الشروط من قبلك أو أي مسؤوليات أخرى تنشأ عن استخدامك للموقع اإللكتروني و/أو
الخدمات.

.11 الظروف القاهرة

في حال تعذر على أي من الطرفين الوفاء بالتزاماته بموجب الشروط نتيجة ألي سبب أو أسباب خارجة عن إرادتهما المعقولة
بما في ذلك، على سبيل المثال ال الحصر، الحوادث الطبيعية، األفعال الحكومية، الحروب، الحرائق، الفيضانات، الظروف
الجوية السلبية أو األمراض، االنفجارات، اإلضرابات، األعطال أو األضرار في المعدات أو النقل، أو أي أسباب أخرى
خارجة عن إرادتهما المعقولة والتي ال يمكن التخطيط لها أو تجنبها بشكل معقول، فإن هذا الطرف ال يتحمل المسؤولية عن
أي تأخير أو عدم أداء أو أضرار للطرف اآلخر الناتجة عن ذلك العجز في األداء أو أي تأثيرات أخرى من هذه األسباب.

.12 متفرقات

يحتفظ “بنج و” بالحق في تعديل أو تعديل أو إضافة أو إزالة أي جزء من الشروط أو محتوى الموقع اإللكتروني في أي وقت
مع أو بدون إشعار لك، ويوصى بزيارة الموقع وقراءة الشروط بانتظام للتأكد من أنك موافق عليها. ستدخل أي تغييرات حيز
التنفيذ فور نشرها على الموقع اإللكتروني. إذا كنت ال توافق على أي تغيير في الشروط أو الموقع، يجب عليك التوقف فو ًرا
عن استخدامهما.
كما يحتفظ “بنجو” أي ًضا بالحق في تعديل أو إيقاف أي من الخدمات مؤقتًا أو بشكل دائم، سواء جزئيًا أو كليًا، في أي وقت.
أنت توافق على أن “بنجو” غير مسؤول أمامك أو أمام أي طرف ثالث عن أي تعديالت أو تعليق أو إنهاء ألي من أو كل
الخدمات. ال يجب تفسير أي شيء في هذه الشروط على أنه يلتزم “بنجو” بالحفاظ على أو دعم أي من الخدمات، كليًا أو
جزئيًا.
يحق ل”بنج و” أن يقوم بتعيين أو نقل أو التعاقد من الباطن على حقوقه و/أو التزاماته بموجب هذه الشروط دون الحاجة إلى
إشعارك أو موافقتك. ومع ذلك، ال يُسمح لك بتعيين أو نقل أو التعاقد من الباطن على أي من حقوقك و/أو التزاماتك بموجب
هذه الشروط.
إذا أصبح أي جزء من الشروط غير قانوني أو غير صالح أو غير قابل للتنفيذ في أي اختصاص قضائي، فإن ذلك ال يؤثر
على:
• قانونية أو صالحية أو قابلية تنفيذ أي جزء آخر من الشروط في تلك االختصاص القضائي. أو
• قانونية أو صالحية أو قابلية تنفيذ ذلك الجزء أو أي جزء آخر من الشروط في أي اختصاص قضائي آخر.
ال يُفهم أي شيء في هذه الشروط على أنه يشكل شراكة بين “بنجو” وبينك، وال يُعتبر أي من الطرفين وكي ًال للطرف اآلخر
ألي غرض من األغراض. أنت، وفي جميع األوقات، ستكون مقاو ًال مستقال،ً وال يُقصد من هذه الشروط أو يجب تفسيرها
على أنها تنشئ شراكة أو مشروع مشترك أو امتياز أو وكالة أو عالقة صاحب عمل وموظف بين “بنجو” وبينك. أنت لست
وكي ًال ل”بنجو” وال يُسمح لك بالتمثيل ألي طرف ثالث على أنك مفوض للقيام بأي التزام أو تحمل أي مسؤولية أو التصرف
نيابة عن “بنجو” .
تشكل هذه الشروط، بما في ذلك أي إشعارات قانونية أو تنبيهات موجودة على هذا الموقع، االتفاق الكامل بين “بنجو” وبينك
فيما يتعلق باستخدامك للموقع اإللكتروني والخدمات، وتلغي جميع االتفاقيات والتفاهمات السابقة المتعلقة بذلك.

.13 القانون المعمول به

تخضع الشروط والموقع اإللكتروني والخدمات لقوانين جمهورية قبرص. أي نزاع ينشأ بينك وبين “بنجو” فيما يتعلق بالموقع
اإللكتروني و/أو الخدمات يخضع لقوانين جمهورية قبرص، وتوافق على االختصاص القضائي الحصري للمحاكم في
جمهورية قبرص لغرض حل أي نزاع من هذا القبيل.